Kategori Arşivi — 132 İçerik
ABD şirketler hukuku, Delaware General Corporation Law, vergi ve yatırım ekosistemindeki temel İngilizce hukuki kavramların Türkçe açıklamaları.
Amendment: (Sözleşmede düzenleme) Eyalet nezdinde daha önce hazırlanmış ve dosyalanmış bir evraka yönelik olarak düzenlemeye gitmek. Örneğin, şirket isminin değiştirilmesi, satışa sunulan hisse senetlerinin sayısının değiştirilmesi, hisse senetlerinin nominal değerinin değiştirilmesi gibi. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
(Senelik Temsilci) Yasal Temsilci (Registered Agent) ile aynı kurum ya da kişilere verilen bir diğer addır. Bazen annual agent olarak da hitap edilir çünkü bu temsilcilikler yıllık…
(Yıllık Toplantı) Ticari bir şirketin tüm hissedarlarının bir araya gelip bir önceki yılı değerlendirdikleri ve bir sonraki yılın planlamasını yaptıkları toplantılardır. Bu toplantılarda…
(Senelik Rapor) Delaware Eyaleti’nde kurulmuş Limited şirketler için bu rapor yalnızca imtiyaz vergisinin (franchise tax) faturalandırılmasıdır. Rapordaki tek bilgi işletmenin ismi ve…
Apostille: (Apostil, Tasdik Şerhi) Yabancı ülke vatandaşları tarafından hazırlanan ayrı bir belgedir. Bu belge 1961 Lahey Sözleşmesi’ne (Çoğunlukla ABD müttefiklerinden oluşan) ülkelerin vatandaşlarını içerir ve imzaladıkları belgelerin ABD’de geçerli olduğuna dair yeminli beyan vermeleri anlamını taşır. Apostil hazırlanması gereken bir durumda bizimle iletişime geçebilirsiniz. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz
Asset: (Varlık) Bir kişi ya da kurum tarafından sahip olunan ya da hakla ele geçirilmiş, maddi değeri olan tüm eşyalardır. Asset Protection: (Varlıkların korunması) Kişi ya da kurumların sahip oldukları varlıkları şu yöntemler vasıtasıyla korumalarıdır: birden fazla işletme, mutemetlik, sigorta ve gayrimenkul planlaması. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa
(Varsayılan Sermaye) Bir ticari işletmenin sahip olduğu tüm varlıklar, o güne kadar satışa sunulmuş tüm hisselerin sayısına bölünür; ardından elde edilen sayı (bölümü) ya da gerçek…
(Malik) Bir işletmede kâr amaçlı ortaklığı bulunan kişilere o işletmenin maliki denir. İşletmenin sahibi olmasa da o iletmeden faydalanan kimseler için kullanılır.
(Yönetim Kurulu) Bir şirketi yöneten ve hissedarların çoğunluğu tarafından seçilmiş yöneticiler grubudur.
(İç Tüzük) Bir şirket tarafından kabul edilmiş ve şirketin yönetimine dair ana hususlarda kural belirten tüzüktür. Genel olarak, yöneticiler, şirket çalışanları, hissedarlar ve…
Genel ve klasik anlamdaki şirketler için kullanılır. Çoğu zaman C Corporation olarak adlandırılmasının sebebi IRS (ABD Gelir Dairesi) Kanunları’nın “C” bölümünde geçen kurallar ile…
(Sermaye Kazanç ve Zararları) Şirkete ait bir varlığın; örneğin hisse senetleri gibi, değerinin altında ya da üstünde bir değerde satılması sonucunda ortaya çıkan kazanç ve zararlardır.
(Ana Sermaye) Authorized Stock (Satışa sunulmuş toplam hisse) ile aynıdır; ancak capital stock olarak da adlandırılabilir; çünkü bir şirkete ait ana sermaye miktarı ile yine o şirkete…
(< Şirket Faaliyet Belgesi’ne benzer olarak yine Eyalet tarafından verilen ve şirketin faaliyet halinde ve sorumluluklarını yerine getirir durumda olduğunu belirten belgedir. Bu belgenin…
(Yetki Belgesi) Delaware Eyalet’i tarafından resmi olarak evraklanan ve başka bir eyalette ya da ülkede kurulmuş olan firmaların bu belgenin verildiği eyalette de iş yapabilir durumda…
(Şirket Faaliyet Belgesi) Eyalet tarafından verilen bir işletmenin faaliyet halinde olduğunu ve sorumluluklarını yerine getirdiğini gösteren evraktır. Bu durumun devamlılığı için…
(Kuruluş Belgesi) Delaware Eyaleti’nde bir limited şirketin kuruluşa dair verilen resmi belge.
(Şirket Kuruluş İzin Belgesi) Delaware Eyaleti’nde ticari bir şirketin (corporation) kurulduğunu resmileştiren belgedir.
(Temyiz Mahkemesi) Delaware Eyaleti’nde iş hukuku ve ticari etkileşim hakkında uzmanlaşmış hâkimlerin bulunduğu özel bir mahkemedir. Bu mahkemeler yalnızca iş ve işletme konularıyla…
(Ruhsat) Şirket Kuruluş İzin Belgesi ile aynıdır. Bazen Charter olarak da adlandırılabilir. Sebebi daha eski yıllarda yalnızca yasama yetkisi bulunan makamlarca şirket kurulabiliyor…
(Halka Açık Olmayan Şirket) Diğer hissedarların onayı olmadan herhangi bir ortağın hisselerini satmasının, devretmesinin mümkün olmadığı hissedarlı şirket tipidir. Şirket yönetimi diğer…
(Teamül Hukuku Mutemetliği) İngiliz Teamül Hukuku geçmişinden kaynaklanan ve buna binaen oluşturulan mutemetliklerdir. Normalinde, bu tip bir mutemetlikteki bir varlığın fariği…
(Genel Hisse) Hisse sahibi kişiye önemli kararlarda oy kullanma, yönetici seçimi ve kârdan pay alma gibi haklar veren standart hisse senedi türüdür. Kimi zamanlarda “Primary Stock”…
(Bedel) İki kişi arasındaki alışveriş sonucunda bir kişinin alınan şey karşılığında karşı tarafa ödediğidir.
(Birleşme) Birbirinden tamamen ayrı ve farklı iki işletmenin tek bir işletme altında birleştirilmesi işlemidir. Genel olarak birleşecek iki işletme arasında imzalanan Birleşme Anlaşması…
Contact: (Sözleşme) İki ya da daha fazla taraf arasında, meşru bir tarafın da gözetimi altında; ve imza atacak taraflar arasında belli kurallar bütünü için karşılıklı ortak zeminler bulunmuş; belli bir zaman aralığı için ya da zaman sınır olmaksızın imzalanan özel anlaşmalardır. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim
(Sermaye) Bir işletmede pay sahibi olmak üzere yatırılan para, hizmet ya da başka bir sermaye türüdür.
(Tahvil) Bir şirket türünden bir başka şirket türüne dönüşme; ancak ilk şirketin kuruluş tarihini koruma durumudur.
(Kurumsal Uyum) Şirket kayıtlarının usulü ile tutulması, yasal temsilci ve imtiyaz vergilerinin zamanında ve eksiksiz ödenmesi, işletmenin kişilerden ve kişilerin varlıklarından ayrı ele…
(Şirket Gelir Vergisi) Delaware’da işletilen şirketlerden tahsil edilen ve şirketin kârı üzerinden hesaplanan bir vergi türüdür.
(Şirket Göstergeleri) Eyalet tarafından işletme isimlerinin sonunda yer alması talep edilen son eklerdir. Bunlar şu şekilde örneklenebilir: Incorporated – Inc. ; Corporation – Corp. ;…
(Şirket Kayıt Defteri) Bir şirketin önemli belgelerinin yer aldığı derleme ya da dosyaya verilen addır. Bu belgeler şirketin Kuruluş Belgesi (Certificate of Incorporation), İç Tüzük…
(Kurumsal Koruma) Şirket uyumluluğu statüsünü koruyan ticari şirketler (corporation) ve limitet şirketler (LLC) için sağlanan bir koruma kalkanıdır. Bu koruma sayesinde şirkete kredi…
(Düzeltme, Tashih) Eyalet nezdinde daha önce hatalı düzenlenmiş bir belgenin düzeltilmesi amacıyla yapılan evrak işlemidir.
(Tercihli Birikimli Hisse Senedi) Sahibi olan kişilere birikmiş temettülerinin (kâr); aynı şekilde şu anki temettülerinin de, diğer genel ortaklardan daha öne ödenmesi ayrıcalığını…
(Delaware Şirket Yasası) Delaware’da kurulmuş olan şirketlerin ilişkilerine ve yönetişimine dair neredeyse her konuda kurallar belirleyen ilk defa 100 seneden daha fazla süre önce…
(Delaware Genel Şirket Yasası) Model Business Corporation Act’i takiben hazırlanmış olan mevzuattır.
(Delaware Limited Şirket Kanunu) Delaware’de kurulmuş olan limited şirketler hakkında kuralları düzenleyen mevzuattır.
(Delaware Nizami Mutemetlik Yasası) İngiliz Teamül Hukuku’nun dışında mutemetlik hakkında kurallar belirleyen, deyim yerindeyse devrim niteliğinde bir mevzuattır. Bu mevzuat sayesinde…
(Fesih) Bulunduğu eyalette iş yapma eylemini daha fazla sürdürmeyecek olan işletmeler için resmi feshetme işlemidir.
(Pay verme) Bir ortaklıktan başka bir ortağa para ya da mülk transferidir.
(Temettü Hissesi) Ticari şirketlerde hisse senedi sahiplerine şirketin kârlarından payları ölçüsünde yapılan ödemedir. Bu ödeme Yönetim Kurulu’nun insiyatifine bağlıdır.
(Olarak iş gören) Bir şirketin, kendisine ait resmi isimden ayrı bir ticari isim altında işlerini yürütmesidir.
(Yerel şirket) Delaware’de kurulmuş şirketler, Delaware Eyaleti için yerel şirketlerdir. Daha açıkçası, her şirket kurulduğu eyalet için yerel şirket konumundadır.
(Yerel eyaletin devri) Bir işletmenin orijinal kuruluş tarihini koruyarak, yerel sayıldığı eyaletin bir eyaletten diğerine nakli işlemidir.
(Çifte vergilendirme) Bir şirketin önce şirket nezdinde, ardından da hissedarlar nezdinde iki defa vergilendirilmesidir. Bir şirket yıllık kârları doğrultusunda bir gelir vergisi öder.…
(Elektronik imza) Bir kişinin, bir belge üzerindeki rızasını beyan eden işaret, sembol, not ya da imzanın elektronik formatlı halidir.
(İşveren Kimlik Numarası) Uygun olan tüm işletmelere federal Hükümet tarafından verilen vergi kimlik numarasıdır. Federal Tax Identification Number (federal Vergi Kimliği Numarası) ile…
(Hisse senedi) Bir kişinin bir ticari şirkette ya da limited şirkette sahipliğe dayalı çıkarlarını sahip olduğu hisse ya da üyelik vasıtasıyla belgeleyen evraklardır.
(Emlak planlama) Bir kişinin, hayattayken ölümü üzere varlıklarının mirasçılarına nasıl dağıtılacağını koruma amaçlı olarak belirleyen bir mekanizma oluşturmasıdır. Bu mekanizma aynı…
(Limitet Aile Ortaklıkları) Bir ailenin kişisel varlıklarını koruma amacıyla yine o aile tarafından oluşturulan sınırlı sorumlu ortaklıklardır. Genel olarak, ebeveynler bu ortaklığın…
(Federal Gelir Vergisi) Bir mali yıl boyunca kişiler tarafından elde edilen gelirler üzerinden Amerikan federal Hükümeti’nin uyguladığı vergidir.
(Federal Vergi Kimliği Numarası) “Employer
(Yabancı Şirket) Delaware Eyaleti dışında bir eyalette kurulmuş ancak
(Bir hakkın yitirilmesi) Başsavcının (Attorney General) ya da Temyiz
(İmtiyaz Vergisi) Delaware’da kurulmuş tüm limited ve ticari şirketlerden, bu eyalette kurulmuş olmaları sebebiyle yıllık olarak talep edilen vergidir. Bir limited şirket (LLC) yıllık…
(Komadite / Sınırsız Sorumlu Ortak) Sınırlı Sorumlu ya da Genel
Bir şirketin tüm İmtiyaz Vergilerini ve yasal temsilci masraflarını ödemiş
Bir varlığı devredenin oluşturduğu, bu varlığın nasıl kullanılacağı ve
Bir işletmeye ait tüm varlıkların vergiler ve masraflar çıkarılmamış halidir.
(Güvence) Bir anlaşmanın tarafını, kendisine yöneltilen iddialara karşı zarar
(Müessis) Bir müşteri adına Delaware Eyaleti ile gerekli evrak alışverişini
(Bütünleşik Emlak Planlama) Emlak planlama, yerel ve
Vergi muafiyeti statüsünün alınabilmesi için Amerikan Vergi Dairesi
Bireyler için yıllık gelir vergisi iadesinin alınabilmesi için Amerikan Vergi
Ortaklıklar için yıllık gelir vergisi iadesinin alınabilmesi için Amerikan
Bir genel ya da kapalı şirketin “Subchapter S” statüsünü alınabilmesi için
Federal Vergi Kimliği Numarası için Amerikan Vergi Dairesi tarafından talep
Bir şirketin halihazırda var olan ya da potansiyel hissedarlarına ihraç ettiği adi
(L-1 Vizesi): ABD’de ofis ya da ofisleri olan bir şirket altındaki iş veren
(Sınırlı Sorumluluk) Bir şirkette pay sahibi kişilerin şirketin borçlarına
(Limited Şirket) Sahibi olan kişilere sınırlı sorumluluk ve
(Sınırlı Sorumlu Sınırlı Ortaklık) Sınırlı Ortaklıklar
Sınırlı Ortaklıklarda (Limited Partnerships – LPs) ya da Sınırlı Sorumlu
(Sınırlı Ortaklıklar) Sınırlı sorumlu ve genel ortakların bir arada
(Yönetici) Bir limited şirketin üyeleri tarafından bu limited şirketin yönetimi için
(Yönetici Şirket) İşleyen şirketten ayrı olarak, bu işleyen şirketin
(Yönetici Üye) Limitet şirketlerde aynı zamanda şirketin günlük
(Üye) Limitet şirketlerde şirketin sahibi olanlardan birisidir. Bu bir kişi de olabilir
(Üyelik Belgesi) Bir limitet şirkette sahipliği bulunan kişilerin;
(Üyelik Payı) Bir limitet şirketteki sahiplik durumu.
(Birleşme) Birbirinden ayrı iki farklı şirketin tek bir şirket altında birleşmesi
(En Düşük Vergi) Delaware Eyaleti’nde ticari şirketler için belirlenmiş en düşük imtiyaz vergisi miktarı 5.000 ve ya daha az hissesi bulunan; ya da toplam sermayesi $75.000 ya da daha az…
(Tutanak) Bir şirketin kayıt defterinde tutulan ve şirket içerisindeki yönetim kurulu toplantılarında alınan kararların belirtildiği belgelerdir.
(İsim Değişikliği hakkında Düzenleme) Delaware Eyaleti
(Şirket ismi rezerve etme işlemi) Delaware Eyaleti’nde oluşturulacak bir
(Özvarlık) Tüm masraflar ve vergiler çıkarıldığında elde kalan toplam varlıklardır.
Parasal olarak bir değer biçilmemiş hisselere verilen terimsel tanımdır. Bu hisselerin
(Kâr Amacı Gütmeyen Şirket) Yardım, sivil destek, dini vb.
“Non-Profit Corporation” ile aynıdır.
(Denizaşırı Mali Merkez) Yatırımcıların kişisel varlıkları için
(İşletme Anlaşması) Bir limitet şirketin üyeleri tarafından şirketin
(Faal Şirket) Tamamen ayrı olarak oluşturulmuş, varlıklara sahip olan
(Organizasyon Toplantısı) İlk defa yönetim kurulu üyelerinin
Bir şirketin oluşturulması için Eyalet nezdinde gerekli belgeleri düzenleyen ve
(Ödenmiş Sermaye) reel bir bedel ödenmesi karşılığı elde edilen hisselerdir.
(Nominal Değer) Bir şirkete ait hisse için belirtilmiş en düşük değerdir.
(Kısmen Ödenmiş Hisse Senetleri) Delaware’da şirketlerin tam bedelden
(Ortaklık) Genellikle özel bir ortaklık anlaşması ile ikş ve ya daha fazla kişi
(Yasal Temsilci) Eyalet tarafından mecburi tutulan, bir şirkete ait ya da
(Kayıtlı Ofis) Yasal temsilcinin müşterisi adına evrakları teslim alıp
(Hakların iadesi) Feshedilmiş ya da irat edilmiş bir şirketin tüm vergilerini ve
(Temdit) Ceza yolu ile kullanımda olmayan ve ya işlemeyen bir ruhsatın
(Önerge) Bir yönetim kurlu tarafından alınan kararların ve onaylanan eylem
Eyalet tarafından resmi olarak hazırlanan ve şirketlerin Kuruluş
Halka açık ya da kapalı şirketlerde, Amerikan Vergi Dairesi tarafından pass-
Devletin şirket kurulumu ve işleri ile ilgilenen eyalet makamı/ofisidir.
(İhtarname) Yasal temsilcilerin almakla ve müşteriye iletmekle yükümlü
(Pay) Bir kişinin bir şirketteki sahiplik hakkı, çıkarı ya da eşitliğini belirten miktardır.
(Hissedar) Bir şirkette sahipliği ya da eşit hakkı bulunan; dolayısıyla hisseleri
(Tek Malik) Kendi ismiyle bir işletme sahibi olan kişilerdir. Sınırlı sorumlu
Bir şirketi kuran kişi tarafından, şirket üzerindeki tüm kontrol
Bir limitet şirketin kurucusu tarafından şirket üzerindeki tüm kontrol mekanizmalarını şirketin üyelerine geçirdiğini beyan eden belgedir.
Status: Bir şirketin imtiyz vergileri ve diğer masrafları ile yasal temsilci ücretlerini zamanında ödeyip ödemediğine ilişkin hâldir. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Stock Amendment: Eyalet nezdinde doldurulan ve şirketin kuruluş belgesinde yer alan satışa çıkarılmış hisse miktarını ya da hisselerin nominal değerini değiştirmeye yönelik belgelerdir. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Stock Certificate: (Hisse senedi) Bir hissedarın şirketteki payını ve çıkarını belirten belgelerdir. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Stock: “Share” ile aynıdır. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Stock Transfer Ledger: Bir şirket tarafından hisselern transferine dair tutulan kayıtlardır. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Stockholder: “Shareholder” ile aynıdır. (Hissedar) Bir şirkette sahipliği ya da eşit hakkı bulunan; dolayısıyla hisseleri bulunan kişilerdir. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Subchapter S Corporation: “S Corporation” ile aynıdır. Halka açık ya da kapalı şirketlerde, Amerikan Vergi Dairesi tarafından pass- through vergilendirme uygulananlardır. Hissedar sayıları 100 ile sınırlı olup bu hissedarların tamamı Amerika’da yerleşik kişiler olmalıdırlar. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Subchapter S Election: Halka açık ya da kapalı bir şirket tarafından pass-through vergilendirmeye tâbi bir ortaklık olmak için yapılan elemedir. Bu eleme IRS Form 2253’ün zamanında doldurulması ya da doldurulmaması ile yapılmış olur. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Tax: (Vergi) Hükümet tarafından gelirler üzerinde uygulanan (income tax) ya da ayrıcalıklar üzerinde uygulanan (franchise tax) mali toplama işlemidir. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Treasury Shares Nedir: “Stock Transfer Ledger” ile aynıdır. Bir şirket tarafından hisselern transferine dair tutulan kayıtlardır. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Treasury Shares: (Geri alınmış hissedi) Bir şirket tarafından çıkarılmış daha sonra şirketin ticari hisselerinin market değerini artırmak amacıyla yine şirket tarafından geri alınmış hisselerdir. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Trustees: (Mütevelli) Yönetici tarafından atanan ve şirkete ait servetin yönetimini yapan kişi ya da işletmelerdir. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Trusts: Kişiye ait varlıkların kişisel mülklerden koruma amacıyla ayrı tutulmasını sağlayan mekanizmadır. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Void: İmtiyaz Vergisi’ni ödememiş şirketlere verilen statüdür. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz
Voting Stock: Sahibi olan hissedarı hissedarlar toplantılarında oy vermeye yetkin kılan, tipik olarak adi hisse senetleridir. Amerika’da şirket kurmak için başvuru formumuzu doldurabilir ya da herhangi bir sorunuz varsa bize iletişim bilgilerimizden ulaşabilirsiniz